TartaClubItalia

Salve ragazzi sono nuovo del forum, sono Andrea e scrivo da riccione.
Vi scrivo perchè ho bisogno di un vostro consiglio, oggi mentre pulivo la mia tartaruga aveva una macchia bianca sulla corazza abbastanza estesa, e ho notato che si sollevava e appena ho provato a fare un po di forza con l'unghia la parte biancha si è staccata rivelando il guscio della povera tartaruga, tutto rovinato con un buco agghiacciante...
sareste così gentili da darmi qualche spiegazione:
cos'è successo, è in pericolo di vita?
cosa era quella placca bianca, come posso curarla?

Vi allego il link delle foto di seguito!
https://www.dropbox.com/s/yar0ir2uf1a0e ... 9519_n.jpg

https://www.dropbox.com/s/uue1inp9mk5dc ... 4753_n.jpg

una brutta ferita sicuramente ma dalla foto sembra già cicatrizzata.
Come si comporta? Mangia è attiva?

Io comunque la farei visitare da un veterinario esperto

È attivissima, anche troppo, sta tutto il giorno a girovagare per il giardino e a montare la sua compagna, il veterinario ha limato un po la ferita e mi ha detto di usare del betadine...ma il guscio gli ricrescera o mi rimarrà bucata?